I'm not sure how hard this would be. I think Code Mirror supports JSX and if I'm not mistaken we are using Babel to transpile the ES6/ES2015 to ES5. Babel can be used to transpile JSX to ES5 as well.
Thanks for the feedback. We'll let the Dev team know!